자주 쓰는 단어 짝
3. 예문
예문 1 — 하루 일과
I take a shower and have breakfast at seven.
→ 저는 일곱 시에 샤워하고 아침을 먹어요.
I got ready and left home at eight.
→ 준비를 마치고 여덟 시에 집을 나섰어요.
I was stuck in heavy traffic for an hour.
→ 한 시간 동안 심한 교통 체증에 걸렸어요.
We took a break and had lunch together.
→ 우리는 쉬면서 같이 점심을 먹었어요.
I do the dishes after dinner.
→ 저녁 식사 후에 설거지를 해요.식사와 샤워는 모두 have 나 take 로 표현합니다. eat breakfast 는 틀린 것은 아니지만 have breakfast 가 흔하고, do a shower 는 틀린 짝입니다.
예문 2 — 직장 회의
I have a quick question about the schedule.
→ 일정에 대해 간단히 질문할 게 있어요.
Can you attend the meeting on Friday?
→ 금요일 회의에 참석할 수 있어요?
We need to meet the deadline next week.
→ 다음 주 기한을 맞춰야 해요.
I will submit the report by noon.
→ 정오까지 보고서를 제출할게요.
She raised a good question during the meeting.
→ 그녀가 회의 중에 좋은 문제를 제기했어요.업무 문서와 회의에서는 짝을 정확히 쓰는 것이 신뢰와 직결됩니다. meet a deadline 의 meet 은 "만나다" 가 아니라 "충족하다" 의 뜻입니다.
예문 3 — 결정과 계획
It's hard to make a decision right now.
→ 지금 당장 결정을 내리기는 어려워요.
Everyone makes mistakes when they learn.
→ 배울 때는 누구나 실수를 해요.
You are making great progress in English.
→ 영어 실력이 많이 늘고 있어요.
Let's make a plan for the trip.
→ 여행 계획을 세워 봅시다.
Can you do me a favor?
→ 부탁 하나 들어줄 수 있어요?make 계열은 결과물이 생기는 일에, do 계열은 일이나 활동에 씁니다. do me a favor 처럼 사람을 목적어로 먼저 놓는 구조도 함께 익힙니다.
예문 4 — 건강과 날씨
I have a bad cold, so I need to take medicine.
→ 독한 감기에 걸려서 약을 먹어야 해요.
I hope you get better soon.
→ 빨리 나으시길 바랍니다.
There was heavy rain, so I got lost.
→ 폭우 때문에 길을 잃었어요.
I like strong coffee in the morning.
→ 아침에는 진한 커피가 좋아요.
Fast food is expensive in some places.
→ 어떤 곳에서는 패스트푸드가 비싸요.감기는 have, 약은 take, 회복은 get better 입니다. 하나의 상황에서도 동사가 계속 바뀌는 것이 영어의 특징입니다.