홈 › 표현·콩글리시 › 02 / 4

자주 쓰는 단어 짝

섹션 5진행 0 / 4

4. 자주 하는 실수 (Tip)

❌ 실수 1 — 약을 eat 으로 말하기

text
✖ I ate medicine.
✔ I took medicine.

한국어는 약도 "먹다" 라고 하지만 영어는 삼켜서 복용하는 약에 take 를 씁니다. eat 은 음식에만 쓰고, 약을 마시는 시럽 종류도 take 입니다.

❌ 실수 2 — 불을 open 으로 말하기

text
✖ Please open the light.
✔ Please turn on the light.

open 은 문이나 상자처럼 열 수 있는 것에 씁니다. 불을 켜는 것은 turn on, 끄는 것은 turn off 입니다.

❌ 실수 3 — 큰 비를 big rain 으로 말하기

text
✖ There was big rain yesterday.
✔ There was heavy rain yesterday.

big 은 크기가 큰 물건에 씁니다. 비가 많이 오는 것은 heavy rain, 약하게 오는 것은 light rain 입니다.

❌ 실수 4 — 결정을 do 로 말하기

text
✖ I did a decision.
✔ I made a decision.

결정, 실수, 계획처럼 머릿속에서 만들어 내는 것은 make 와 붙습니다. do 는 숙제, 설거지, 사업처럼 수행하는 일에 씁니다.

❌ 실수 5 — 기한을 만난다고 말하기

text
✖ I couldn't meet the deadline's time.
✔ I couldn't meet the deadline.

meet a deadline 은 한 덩어리입니다. 기한을 놓칠 때는 miss the deadline 이라고 합니다.

❌ 실수 6 — 샤워를 do 로 말하기

text
✖ I do a shower every day.
✔ I take a shower every day.

샤워, 휴식, 산책, 사진은 모두 take 와 붙습니다. 영국에서는 have a shower 도 흔히 씁니다.