헷갈리는 단어

2. 핵심 원리

2.1 borrow 와 lend

둘은 같은 거래를 보는 위치만 다릅니다. 받는 쪽에서 말하면 borrow, 주는 쪽에서 말하면 lend 입니다.

단어	쓰임	예문
borrow	빌려 오다	Can I borrow your pen?
lend	빌려 주다	Can you lend me your pen?
borrow from	누구에게서 빌리다	I borrowed money from him.
lend to	누구에게 빌려 주다	I lent money to him.

구별 요령은 내가 받으면 borrow, 내가 주면 lend 입니다. lend 의 과거형은 lent 입니다.

2.2 say, tell, speak, talk

네 단어는 뒤에 오는 말이 다릅니다. say 는 말 내용, tell 은 듣는 사람, speak 는 언어나 격식, talk 는 보통 목적어 없이 talk to, talk about 으로 씁니다.

단어	쓰임	예문
say	말 내용을 말하다	She said, "Hello."
tell	사람에게 알려 주다	He told me the truth.
speak	언어를 쓰다, 연설하다	I speak English a little.
talk	이야기를 나누다	We talked for an hour.
say to	누구에게 말하다	She said to me, "Wait."
talk about	무엇에 대해 이야기하다	Let's talk about the plan.

구별 요령은 내용은 say, 사람은 tell, 언어는 speak, 수다는 talk 입니다. tell 은 tell me, tell him 처럼 사람이 바로 뒤에 옵니다.

2.3 see, look, watch, hear, listen

보기와 듣기는 각각 "저절로 들어옴" 과 "일부러 함" 으로 갈립니다. see 와 hear 는 저절로 눈과 귀에 들어오는 것이고, 나머지는 의도가 있습니다.

단어	쓰임	예문
see	눈에 보이다	I can see the mountain.
look at	일부러 쳐다보다	Look at this picture.
watch	움직이는 것을 지켜보다	We watched a movie.
hear	소리가 들리다	I heard a noise.
listen to	귀 기울여 듣다	Listen to the teacher.

구별 요령은 저절로면 see, hear, 일부러면 look at, listen to, 움직임을 따라가면 watch 입니다. look 과 listen 은 목적어가 올 때 at, to 가 꼭 붙습니다.

2.4 bring, take, come, go

네 단어는 말하는 사람이나 듣는 사람의 위치를 기준으로 방향이 정해집니다. 기준점 쪽으로 오면 bring, come, 기준점에서 멀어지면 take, go 입니다.

단어	쓰임	예문
bring	여기로 가져오다	Please bring your book.
take	다른 곳으로 가져가다	Take this to the office.
come	듣는 사람 쪽으로 가다	I'm coming!
go	말하는 사람에게서 멀어지다	I'm going to school.

누가 나를 부르면 한국어로는 "지금 가요" 라고 하지만 영어는 I'm coming. 이라고 합니다. 상대가 있는 곳으로 가는 것은 상대 쪽으로 다가가는 것이므로 come 을 씁니다. 구별 요령은 도착점이 상대나 내 쪽이면 bring, come, 그 밖이면 take, go 입니다.

2.5 remember, remind, rob, steal

remember 는 스스로 기억해 내는 것이고 remind 는 남이 떠올리게 해 주는 것입니다. rob 는 사람이나 장소를 털고, steal 은 물건을 훔칩니다.

단어	쓰임	예문
remember	기억하고 있다	I remember her name.
remind	떠올리게 하다	Remind me to call him.
remind A of B	A 에게 B 를 연상시키다	You remind me of my sister.
rob	사람, 장소를 털다	They robbed a bank.
steal	물건을 훔치다	Someone stole my bag.

구별 요령은 내가 떠올리면 remember, 남이 떠올리게 하면 remind 입니다. 훔친 대상이 사람이나 가게면 rob, 물건이면 steal 입니다.

2.6 win, beat, lose, miss

win 은 경기나 상을 얻는 것이고, beat 는 상대를 이기는 것입니다. lose 는 지거나 잃어버리는 것이고, miss 는 놓치거나 그리워하는 것입니다.

단어	쓰임	예문
win	경기, 상을 따다	We won the game.
beat	상대를 이기다	We beat the other team.
lose	지다, 잃어버리다	I lost my wallet.
miss	놓치다, 그리워하다	I missed the bus.
miss	보고 싶어 하다	I miss my family.

구별 요령은 경기는 win, 사람은 beat 입니다. 잃어버린 물건은 lose, 놓친 기회와 차는 miss 입니다.

2.7 fun, funny, bored, boring

fun 은 즐겁다는 느낌이고 funny 는 웃기다는 뜻입니다. -ed 형용사는 느끼는 사람의 감정이고 -ing 형용사는 그 감정을 일으킨 원인입니다.

단어	쓰임	예문
fun	재미있는 활동	The trip was fun.
funny	웃기는	He told a funny joke.
bored	지루함을 느끼는	I am bored.
boring	지루하게 만드는	The movie is boring.
excited	신이 난	I am excited.
exciting	신나게 하는	It is an exciting game.

구별 요령은 감정을 느끼면 -ed, 감정을 일으키면 -ing 입니다. 웃음이 나오면 funny, 즐거우면 fun 입니다.

2.8 affect, effect, advice, advise, few, little

affect 는 동사이고 effect 는 명사입니다. advice 는 명사이고 advise 는 동사입니다. 수량을 나타내는 few 와 little 은 a 가 붙으면 긍정, 안 붙으면 부정이 됩니다.

단어	쓰임	예문
affect	영향을 미치다	Rain affects my mood.
effect	영향, 효과	The effect was big.
advice	조언	I need your advice.
advise	조언하다	I advise you to rest.
few	거의 없는 (셀 수 있음)	Few people came.
a few	조금 있는 (셀 수 있음)	A few people came.
little	거의 없는 (셀 수 없음)	We have little time.
a little	조금 있는 (셀 수 없음)	We have a little time.

구별 요령은 동사는 affect, advise, 명사는 effect, advice 입니다. a 가 붙으면 "조금은 있다", 안 붙으면 "거의 없다" 입니다.