일상 회화 필수 표현

2. 핵심 원리

2.1 인사·안부

영어 인사는 질문처럼 보여도 진짜 안부를 묻는 것이 아닙니다. 가볍게 던지는 인사이므로 답도 짧고 가볍게 합니다.

표현	뜻	쓰는 때
How's it going?	잘 지내요?	친구, 동료와 만났을 때
What's up?	뭐 해요? 어때요?	편한 사이의 가벼운 인사

답은 상태를 한두 단어로 말합니다.

답	뜻	쓰는 때
Good, thanks. You?	좋아요, 당신은요?	가장 무난한 답
Not bad.	나쁘지 않아요	평범하게 지낼 때
Pretty good.	꽤 좋아요	기분이 괜찮을 때
Not much.	별일 없어요	What's up? 에 대한 답

What's up? 은 "무엇이 위에 있나" 가 아니라 "별일 있어요?" 입니다. 답은 Not much. 나 Nothing much. You? 처럼 짧게 합니다.

2.2 부탁하기

부탁은 Could you ~? 가 기본이고, 상대 부담이 클수록 더 정중하게 말합니다. Can 보다 Could 가 한 단계 부드럽습니다.

표현	뜻	쓰는 때
Can you ~?	~해 줄래요?	친구, 가까운 동료
Could you ~?	~해 주시겠어요?	대부분의 부탁
Would you mind -ing?	~해 주셔도 될까요?	정중하게 부탁할 때
Can I ~?	제가 ~해도 될까요?	가볍게 허락을 구할 때

Would you mind 뒤에는 동사 -ing 형이 옵니다. 예를 들어 Would you mind opening the window? 입니다.

이 질문은 "꺼리십니까?" 라는 뜻이므로 승낙은 No, not at all. 또는 Sure, no problem. 입니다. Yes 는 "꺼립니다" 로 들릴 수 있어 피합니다.

2.3 감사·사과

감사와 사과는 무게에 따라 표현을 고릅니다. 가벼운 일에 너무 무거운 말을 쓰면 오히려 어색합니다.

표현	뜻	쓰는 때
Thanks.	고마워요	가벼운 일상
Thanks a lot.	정말 고마워요	조금 더 힘을 줄 때
I appreciate it.	감사드립니다	공손하게, 직장에서
Thank you so much.	대단히 감사합니다	큰 도움을 받았을 때
You're welcome.	천만에요	감사 인사에 대한 기본 답
No problem.	별거 아니에요	편하게 받아 줄 때

사과도 같은 방식으로 나눕니다.

표현	뜻	쓰는 때
Sorry.	미안해요	가벼운 실수
Sorry about that.	그건 미안해요	방금 한 실수를 짚을 때
My bad.	제 잘못이에요	친구 사이의 가벼운 사과
I apologize for ~	~에 대해 사과드립니다	공식적인 사과
No worries.	괜찮아요	사과를 받아 줄 때

My bad. 는 친한 사이에서만 씁니다. 상사나 고객에게는 I apologize for the mistake. 가 맞습니다.

2.4 거절·사양

영어에서 단칼에 No. 라고 하면 차갑게 들립니다. 고마움이나 아쉬움을 먼저 말하고 거절하는 것이 자연스럽습니다.

표현	뜻	쓰는 때
I'd love to, but ~	그러고 싶은데 ~해서요	정중한 거절의 기본
I'll pass.	저는 넘어갈게요	편한 사이의 가벼운 거절
Maybe next time.	다음에 해요	부드럽게 미룰 때
No, thanks.	괜찮아요, 고마워요	권유를 사양할 때
I'm good.	전 괜찮아요	음식, 도움을 사양할 때

거절 뒤에는 이유를 짧게 붙이면 더 부드럽습니다. 이유가 사적이면 I have other plans. 정도로 충분합니다.

I'm good. 은 "나는 좋은 사람" 이 아니라 "더는 필요 없어요" 라는 사양입니다. 음식을 권할 때 자주 듣습니다.

2.5 맞장구·되묻기

대화가 이어지려면 듣고 있다는 신호가 필요합니다. 못 알아들었을 때 되묻는 표현도 알아 두면 당황하지 않습니다.

표현	뜻	쓰는 때
Really?	정말요?	놀라움, 관심
I see.	그렇군요	이해했다는 신호
That makes sense.	말이 되네요	설명에 수긍할 때
No way!	말도 안 돼!	믿기지 않을 때

되묻기는 한 번에 못 들었을 때와 뜻을 모를 때가 다릅니다.

표현	뜻	쓰는 때
Sorry, could you say that again?	다시 말씀해 주시겠어요?	못 들었을 때
Pardon?	네? 뭐라고요?	공손하게 되물을 때
What do you mean?	무슨 뜻이에요?	말뜻을 모를 때

What? 만 말하면 무례하게 들립니다. 되물을 때는 Sorry, 를 앞에 붙이는 습관이 좋습니다.

2.6 의견 말하기

의견은 단정하지 않고 부드럽게 시작하는 것이 영어 대화의 기본 예절입니다. 확신이 약하면 그 사실도 함께 알려 줍니다.

표현	뜻	쓰는 때
I think ~	제 생각엔 ~예요	가장 흔한 의견 시작
In my opinion, ~	제 의견으로는 ~입니다	격식 있는 자리
I feel like ~	~인 것 같아요	느낌에 가까운 생각
I'm not sure, but ~	확실치 않지만 ~	자신이 없을 때
I don't think ~	~가 아닌 것 같아요	부드러운 반대
What do you think?	어떻게 생각해요?	상대 의견을 물을 때

반대 의견은 I think it's not good. 보다 I don't think it's good. 이 자연스럽습니다. 부정을 think 쪽으로 옮겨 말투를 누그러뜨리는 것입니다.

동의할 때는 I agree., 부분 동의는 I see your point, but ~ 로 이어 갑니다.

2.7 식당·카페·쇼핑

가게에서는 정해진 문장이 거의 고정되어 있습니다. 주문은 I want ~ 보다 Can I get ~? 가 훨씬 자연스럽습니다.

표현	뜻	쓰는 때
Can I get ~?	~ 주실래요?	카페, 식당 주문
I'll have ~	~로 할게요	메뉴를 정했을 때
For here or to go?	드시고 가세요, 가져가세요?	점원이 묻는 말
To go, please.	포장해 주세요	가져갈 때
Can I have the check?	계산서 주실래요?	식당에서 계산

쇼핑할 때 점원이 Can I help you? 라고 물으면 구경 중이라고 답할 수 있습니다.

표현	뜻	쓰는 때
I'm just looking.	그냥 구경 중이에요	점원의 말에 답할 때
How much is this?	이거 얼마예요?	가격을 물을 때
Can I try this on?	입어 봐도 될까요?	옷을 입어 볼 때
I'll take it.	이걸로 살게요	구매를 정했을 때

I'm just looking. 뒤에 Thanks. 를 붙이면 더 부드럽습니다. 도움이 필요해지면 Excuse me. 로 점원을 부릅니다.

2.8 직장·메신저 짧은 표현

직장 메신저나 이메일에서는 짧은 답과 약어가 많이 쓰입니다. 약어는 뜻을 알아야 읽을 수 있습니다.

표현	뜻	쓰는 때
Sounds good.	좋아요	제안에 동의할 때
Got it.	알겠어요	지시, 설명을 이해했을 때
Let me check.	확인해 볼게요	바로 답할 수 없을 때
I'll get back to you.	다시 연락드릴게요	나중에 답할 때
Let me know.	알려 주세요	상대 답을 기다릴 때

약어는 한 번 정리해 두면 계속 씁니다.

약어	원래 말	뜻
ASAP	as soon as possible	가능한 한 빨리
FYI	for your information	참고로 알려 드립니다
BTW	by the way	그런데, 참고로
ETA	estimated time of arrival	도착 예정 시간

ASAP 는 급하다는 압박으로 들릴 수 있어 요청에 쓸 때는 신중합니다. 가벼운 대화 말고 공식 문서에서는 원래 단어로 풀어 쓰는 편이 안전합니다.